Episodes

Thursday Feb 08, 2024
Depression: where to find help? (5/5)
Thursday Feb 08, 2024
Thursday Feb 08, 2024
Aidersonenfant.com and the Fondation Jeunes en Tête have joined forces to present the podcast series «Teenagers and depression».
In this fifth and final episode of the series, Maryse Fortin, social worker and liaison officer at the CLSC, guides us in understanding the various avenues to seek help within the Quebec public healthcare system.

Thursday Feb 08, 2024
Dépression: où trouver de l’aide pour son enfant? (5/5)
Thursday Feb 08, 2024
Thursday Feb 08, 2024
Aidersonenfant.com et la Fondation Jeunes en Tête se sont associés, afin de vous présenter la série de balados «La dépression chez les ados».
Dans cette cinquième et ultime capsule de la série, Maryse Fortin, travailleuse sociale et agente de liaison au CLSC, nous guide dans la compréhension des différentes avenues pour obtenir de l'aide au sein du réseau public québécois.

Thursday Feb 01, 2024
Teen depression: what to do as a parent (4/5)
Thursday Feb 01, 2024
Thursday Feb 01, 2024
Aidersonenfant.com and the Fondation Jeunes en Tête have joined forces to present the podcast series «Teenagers and depression».
In this fourth episode, Paméla-Andrée Nérette, clinical assistant at CIUSSS Centre-Sud and psychotherapist, enlightens us on our role as parents in the face of our child's psychological distress and provides valuable advice on how to react appropriately.
The last episode will be released on February 8, 2024.

Thursday Feb 01, 2024
Dépression chez les ados: quoi faire en tant que parent (4/5)
Thursday Feb 01, 2024
Thursday Feb 01, 2024
Aidersonenfant.com et la Fondation Jeunes en Tête se sont associés, afin de vous présenter la série de balados «La dépression chez les ados».
Dans cette quatrième capsule, Paméla-Andrée Nérette, adjointe clinique CIUSSS Centre-Sud et psychothérapeute, nous éclaire sur notre rôle de parent face à la détresse psychologique de notre enfant et nous offre de précieux conseils pour réagir de manière appropriée.
La dernière capsule sera publiée le 8 février 2024.

Thursday Jan 25, 2024
Living with depression: Mégane’s testimony (3/5)
Thursday Jan 25, 2024
Thursday Jan 25, 2024
Aidersonenfant.com and the Fondation Jeunes en Tête have joined forces to present the podcast series «Teenagers and depression».
In this third episode, discover the testimony of Mégane, 17 years old, who opens up about her own journey with depression.
The next episode will be released on February 1, 2024.

Thursday Jan 25, 2024
Vivre avec la dépression: témoignage de Mégane (3/5)
Thursday Jan 25, 2024
Thursday Jan 25, 2024
Aidersonenfant.com et la Fondation Jeunes en Tête se sont associés, afin de vous présenter la série de balados «La dépression chez les ados».
Dans cette troisième capsule, découvrez le témoignage de Mégane, 17 ans, qui partage son propre cheminement avec la dépression.
La prochaine capsule sera publiée le 1er février 2024.

Thursday Jan 18, 2024
Teen depression: risk factors and treatments (2/5)
Thursday Jan 18, 2024
Thursday Jan 18, 2024
Aidersonenfant.com and the Fondation Jeunes en Tête have joined forces to present the podcast series «Teenagers and depression».
In this second episode, Paméla-Andrée Nérette, clinical assistant at CIUSSS Centre-Sud and psychotherapist, explores with us the various approaches to help a teenager facing depression.
The next episode will be released on January 25, 2024.

Thursday Jan 18, 2024
Dépression chez les ados: les causes et les divers traitements (2/5)
Thursday Jan 18, 2024
Thursday Jan 18, 2024
Aidersonenfant.com et la Fondation Jeunes en Tête se sont associés, afin de vous présenter la série de balados «La dépression chez les ados».
Dans cette deuxième capsule, Paméla-Andrée Nérette, adjointe clinique CIUSSS Centre-Sud et psychothérapeute, explore avec nous les différentes approches pour aider un.e jeune confronté.e à la dépression.
La prochaine capsule sera publiée le 25 janvier 2024.

Thursday Jan 11, 2024
What is depression? (1/5)
Thursday Jan 11, 2024
Thursday Jan 11, 2024
Aidersonenfant.com and the Fondation Jeunes en Tête have joined forces to present the podcast series «Teenagers and depression».
In this first episode, Paméla-Andrée Nérette, clinical assistant at CIUSSS Centre-Sud and psychotherapist, provides parents with tools to better understand and distinguish teen depression from temporary mood swings and adolescence crises.
The next episode will be released on January 18, 2024.

Thursday Jan 11, 2024
La dépression: c’est quoi? (1/5)
Thursday Jan 11, 2024
Thursday Jan 11, 2024
Aidersonenfant.com et la Fondation Jeunes en Tête se sont associés, afin de vous présenter la série de balados «La dépression chez les ados».
Dans cette première capsule, Paméla-Andrée Nérette, adjointe clinique CIUSSS Centre-Sud et psychothérapeute, offre des outils aux parents pour mieux comprendre et distinguer la dépression chez les ados de la déprime passagère et de la crise d’adolescence.
La prochaine capsule sera publiée le 18 janvier 2024.